Código de Conduta e Ética
A Edições Hórus assume o compromisso solene de publicar e atuar com absoluta integridade, respeito pelos autores, leitores, parceiros e pela comunidade lusófona. As normas aqui inscritas definem o rigor deontológico da nossa chancela e orientam cada relação humana, editorial e comercial.
Princípios Fundamentais
Os oito pilares éticos que orientam as decisões diárias da Edições Hórus e traduzem o nosso compromisso perante a comunidade literária.
Integridade
Atuamos com honestidade inegociável, cumprindo escrupulosamente a palavra dada e os acordos celebrados com autores, leitores e parceiros.
Respeito e dignidade
Promovemos a consideração mútua e a igualdade de oportunidades, assegurando tolerância zero ao assédio e à discriminação.
Independência editorial
Decidimos cada publicação com base no mérito literário e na relevância cultural, imunes a pressões ideológicas ou interesses espúrios.
Respeito pelos autores e direito de autor
Salvaguardamos os direitos morais e patrimoniais dos criadores, combatendo o plágio e assegurando prestação de contas límpida.
Transparência
Praticamos comunicação aberta e relatórios rigorosos sobre royalties, tiragens e condições comerciais em toda a cadeia.
Legalidade
Subordinamos todas as nossas operações à legislação portuguesa e comunitária, aos direitos do consumidor e às boas práticas de concorrência.
Proteção de dados e confidencialidade
Guardamos rigoroso sigilo sobre manuscritos inéditos e protegemos as informações pessoais em estrito cumprimento do RGPD.
Responsabilidade cultural e ambiental
Valorizamos a língua portuguesa na lusofonia e adotamos processos conscientes na escolha de papéis e na pegada de impressão.
Corpo Normativo do Código de Conduta
Consulte os oito capítulos integrais que regulam o funcionamento interno e as relações institucionais da Edições Hórus. Utilize o índice lateral para navegar diretamente entre os capítulos.
Introdução, missão e âmbito de aplicação
A Edições Hórus rege a sua vocação editorial pelo compromisso inegociável com a integridade literária, a dignidade dos autores e a excelência cultural no espaço da lusofonia.
Identidade e missão editorial
A Edições Hórus, marca detida pela sociedade Edições Hórus - Unipessoal, Lda., com sede em Lisboa, é uma casa editorial independente dedicada à alta literatura e à difusão de vozes fundamentais da língua portuguesa, em suporte físico impresso de elevada gramagem e em formato digital e-book com distribuição internacional.
O presente Código de Conduta e Ética estabelece os princípios reitores e as normas deontológicas que norteiam todas as decisões corporativas, editoriais e comerciais da editora.
Âmbito de aplicação subjetivo
As disposições deste Código vinculam imperativamente todos os membros da gerência, colaboradores e trabalhadores dependentes da Edições Hórus.
O Código aplica-se igualmente, com as devidas adaptações contratuais, a prestadores de serviços, autores, tradutores, revisores de texto, ilustradores, consultores editoriais, gráficas parceiras, distribuidores, livrarias e demais fornecedores com quem a editora estabeleça relacionamento.
Enquadramento legal e normativo
A atividade da Edições Hórus subordina-se à ordem jurídica portuguesa e comunitária europeia, observando com particular rigor o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC), o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD - Regulamento UE 2016/679), a Lei n.º 93/2021 (Regime Geral de Proteção de Denunciantes) e o Regime Geral de Prevenção da Corrupção (RGPC).
Em caso de eventual dúvida de interpretação ou conflito com normativos contratuais, prevalecem as disposições imperativas da lei e os princípios éticos deste documento.
Princípios orientadores
Oito compromissos fundamentais alicerçam a postura moral da editora perante a cultura, os parceiros e a comunidade.
Integridade, legalidade e transparência
A Edições Hórus orienta a sua conduta pela lealdade, honestidade e cumprimento integral da legislação em todas as jurisdições em que opera. A transparência nos atos de gestão, nos relatórios financeiros e nos procedimentos contratuais é matriz de confiança irrevogável.
Dignidade humana e respeito pelos autores
Reconhecemos os autores e criadores intelectuais como o núcleo vital da nossa existência. O trabalho de escrita, edição, tradução e ilustração é tratado com respeito inequívoco pelas pessoas e pelo valor inalienável do direito de autor moral e patrimonial.
Independência editorial e responsabilidade pública
As deliberações de publicação fundam-se em critérios objetivos de mérito literário, relevância estética e coerência de catálogo. A editora mantém absoluta independência perante pressões políticas, ideológicas, confessionais ou interesses comerciais alheios à sua missão cultural.
Proteção de dados, confidencialidade e sustentabilidade
Protegemos rigorosamente as informações pessoais e o segredo sobre manuscritos originais confiados à editora. Comprometemo-nos a adotar práticas ambientalmente responsáveis na produção de suportes físicos e na gestão de recursos.
Relações com colaboradores e prestadores de serviços
Garantimos um ambiente de trabalho digno, equitativo e seguro, assente na valorização do talento e na cooperação leal.
Igualdade de oportunidades e não discriminação
A Edições Hórus promove um contexto laboral inclusivo e respeitador. Não é tolerada qualquer forma de discriminação em razão de ascendência, sexo, raça, língua, território de origem, religião, convicções políticas ou ideológicas, instrução, situação económica, estado civil, orientação sexual, identidade de género ou deficiência.
Tolerância zero ao assédio e respeito mútuo
É terminantemente proibido qualquer comportamento indesejado de teor moral, psicológico, físico ou sexual que vise ou tenha como efeito perturbar ou constranger a pessoa, afetar a sua dignidade ou criar um ambiente intimidativo, hostil ou humilhante.
Qualquer situação reportada será objeto de averiguação rigorosa, célere e isenta pela Gerência, assegurando-se a total confidencialidade dos envolvidos.
Remuneração justa e pontualidade com freelancers
A cadeia do livro depende do trabalho altamente qualificado de tradutores, revisores de texto, paginadores, capistas e consultores editoriais. A editora assume a obrigação de fixar remunerações justas e conformes com a qualidade exigida.
O pagamento a prestadores independentes é efetuado pontualmente de acordo com os prazos estipulados em contrato ou nota de honorários, sem dilações injustificadas.
Saúde, segurança e direito de desligar
A editora assegura condições saudáveis de laboração, prevenindo riscos profissionais e promovendo o equilíbrio entre a vida profissional, familiar e pessoal.
Respeitamos o direito ao descanso e a desconexão profissional fora do horário de trabalho e durante períodos de férias, não sendo exigida disponibilidade para comunicações profissionais não emergenciais nesses intervalos.
Relações com autores e a criação literária
A salvaguarda da autoria, a lealdade contratual e a transparência financeira constituem a honra da nossa chancela.
Contratos de edição claros e escritos
Nenhuma obra é publicada pela Edições Hórus sem prévio contrato de edição outorgado por escrito, regulando expressamente tiragens, suportes, âmbitos territoriais, percentagens de direitos e obrigações mútuas.
As cláusulas contratuais são redigidas em linguagem inteligível e transparente, sem disposições abusivas ou cláusulas de cessação unilateral desproporcionadas.
Transparência nos royalties e área reservada
Os relatórios de prestação de contas de direitos de autor (royalties) são elaborados com rigor absoluto, discriminando exemplares impressos, vendas físicas, descarregamentos de e-books e receitas geradas.
Os autores dispõem de acesso a uma área digital reservada na plataforma para consulta dos seus extratos e contratos, garantindo auditoria e clareza contínua.
Originalidade, combate ao plágio e verificação de direitos
A Edições Hórus rejeita sem apelo qualquer forma de plágio, contrafação ou apropriação indevida de criações intelectuais alheias. Todos os manuscritos são sujeitos a leitura atenta de verificação.
A utilização de excertos, ilustrações, reproduções artísticas ou citações extensas requer a respetiva autorização formal dos legítimos titulares ou a observância escrupulosa dos limites legais do direito de citação.
Independência editorial e recusa de publicação paga disfarçada
As decisões de acolhimento e publicação de títulos fundam-se no mérito literário e no projeto editorial da casa. A Edições Hórus não cobra aos autores valores sob a capa de custos de edição, revisão ou publicação (modelo vanity publishing desvirtuado).
O catálogo é fruto de curadoria consciente e da convicção da editora no valor estético e público da obra.
Uso ético e responsável de inteligência artificial
A Edições Hórus privilegia a criação humana genuína. Não publicamos obras literárias geradas integralmente por modelos de inteligência artificial sem expressa, pública e destacada menção editorial na folha de rosto e ficha técnica.
A editora compromete-se a não fornecer textos, originais ou obras dos seus autores para o treino de sistemas de inteligência artificial generativa de terceiros sem a prévia autorização escrita e fundamentada do respetivo titular de direitos.
Relações com o mercado e concorrência leal
Praticamos o comércio ético com leitores, distribuidores, livrarias e fornecedores, repudiando a corrupção e os privilégios indevidos.
Lealdade para com os leitores e direitos do consumidor
A informação sobre o catálogo, características dos livros, preços e condições de envio é transmitida com clareza cristalina, sem publicidade enganosa ou omissões ardilosas.
Garantimos o cumprimento integral das normas de defesa do consumidor, designadamente quanto ao direito de livre resolução nos prazos legais e à garantia de conformidade de livros com defeito de impressão.
Relações com livrarias, distribuidores e gráficas
Mantemos relacionamentos de parceria estável com a rede livreira independente e distribuidores, praticando condições comerciais objetivas e transparentes.
A seleção de gráficas e fornecedores rege-se por critérios de qualidade material, conformidade técnica, idoneidade fiscal e respeito por padrões laborais dignos.
Anticorrupção, brindes e hospitalidade
É proibido oferecer, prometer, solicitar ou aceitar qualquer benefício económico, vantagem patrimonial ou presente com o propósito de obter tratamento de favor, influenciar decisões comerciais ou defraudar procedimentos concursais.
Apenas são admissíveis brindes promocionais de valor puramente simbólico e hospitalidade de cortesia habitual no meio editorial, desde que transparentes e sem capacidade de condicionar juízos profissionais.
Conflitos de interesses e prevenção de fraude
Colaboradores e decisores da editora devem declarar prontamente à Gerência qualquer situação em que interesses pessoais, familiares ou patrimoniais possam colidir com a isenção exigida nas suas funções, abstendo-se de intervir na respetiva deliberação.
A editora adota procedimentos de controlo interno orientados à prevenção de fraude, branqueamento de capitais e cumprimento de sanções internacionais em transações financeiras transfronteiriças.
Dados pessoais, confidencialidade e comunicação
A confidencialidade de criações inéditas e a proteção de dados constituem deveres deontológicos inegociáveis.
Proteção de dados pessoais e privacidade
Cumprimos rigorosamente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Os dados pessoais de leitores, compradores, autores e parceiros são recolhidos exclusivamente para finalidades explícitas e legítimas, sob princípios de minimização e segurança reforçada.
Não comercializamos nem cedemos bases de dados de leitores a entidades terceiras para fins promocionais.
Sigilo editorial sobre manuscritos originais
Os manuscritos, sinopses e materiais não publicados confiados à Edições Hórus para parecer editorial beneficiam de rigoroso dever de sigilo.
É terminantemente vedada a partilha, reprodução ou circulação não autorizada de textos inéditos fora da equipa técnica de avaliação designada pela Gerência.
Comunicação pública e presença nas redes sociais
A comunicação institucional da editora pauta-se pela sobriedade, rigor documental e apreço pelo debate de ideias culto e civilizado.
Nas redes sociais e intervenções públicas em nome da editora, os colaboradores devem preservar a honra da marca e o prestígio dos nossos autores, repudiando discursos de ódio, difamação ou polémicas gratuitas.
Sociedade, língua portuguesa e ambiente
Afirmamos a nossa responsabilidade cultural no espaço lusófono e o compromisso ecológico na materialidade dos livros.
Promoção da língua portuguesa e da lusofonia
A Edições Hórus assume a missão cultural de valorizar a língua portuguesa nas suas múltiplas expressões, acolhendo autores e narrativas de Portugal, Brasil, Angola, Moçambique e de toda a diáspora global.
Contribuímos ativamente para o património literário e o intercâmbio cultural entre as comunidades de expressão lusófona.
Acessibilidade e democratização da leitura
Desenvolvemos edições digitais adaptadas a leitores com necessidades especiais de visualização e garantimos canais de distribuição acessíveis que aproximem os livros de públicos dispersos geograficamente.
Produção gráfica consciente e papel responsável
Reconhecendo a pegada ecológica da produção gráfica, privilegiamos a utilização de papéis com proveniência sustentável e certificações ambientais reconhecidas internacionalmente, bem as gráficas que adotem tintas e vernizes de menor impacto e circuitos de distribuição otimizados.
Adequamos as tiragens físicas à procura real por via de impressões calibradas e modelos de reposição equilibrados, reduzindo o desperdício de exemplares e o impacto do transporte.
Neutralidade política e mecenato cultural transparente
A editora não efetua donativos nem concede financiamentos a partidos políticos, campanhas eleitorais ou entidades político-partidárias.
As ações de mecenato, apoio a bibliotecas escolares ou patrocínio de prémios literários regem-se pela transparência documental e pela promoção desinteressada do amor aos livros.
Dúvidas, incumprimento, vigência e revisão
Mecanismos claros de esclarecimento, reporte seguro, consequências proporcionadas e atualização permanente.
Órgão responsável pelo cumprimento
A supervisão, esclarecimento de dúvidas e garantia de aplicação das normas deste Código competem diretamente à Gerência da Edições Hórus.
Qualquer colaborador, autor ou parceiro pode solicitar orientação sobre a aplicação deste Código contactando a Gerência através do endereço oficial geral@edicoeshorus.pt.
Dever de comunicação e canal de denúncias
Quem tiver conhecimento fundado de atos suscetíveis de violar as normas legais vigentes ou as disposições do presente Código tem o dever cívico e moral de comunicar a situação.
A editora disponibiliza um Canal de Denúncias seguro, encriptado e com opção de reporte integralmente anónimo, gerido ao abrigo da Lei n.º 93/2021.
Proteção contra retaliação e garantias do denunciante
A Edições Hórus proíbe estritamente qualquer forma de retaliação, direta ou indireta, contra quem apresente de boa-fé uma denúncia ou participe em averiguações conexas.
Qualquer tentativa de retaliação constitui infração grave suscetível de procedimento disciplinar e responsabilidade civil e contraordenacional.
Consequências do incumprimento
A violação comprovada das obrigações consignadas neste Código dá lugar à aplicação de medidas disciplinares ou contratuais proporcionadas à gravidade da infração, que podem variar desde a advertência formal até à cessação imediata de vínculos laborais ou contratuais com justa causa.
Sempre que os factos indiciem a prática de crime ou contraordenação, a Edições Hórus promoverá a devida participação junto das autoridades judiciais ou administrativas competentes.
Vigência, publicidade e revisão periódica
O presente Código entra em vigor em 28 de outubro de 2026 e encontra-se publicado de forma livre e acessível no sítio oficial da editora.
A Gerência procede à revisão deste documento pelo menos uma vez por ano, garantindo a sua constante consonância com a evolução legislativa, doutrinária e as melhores práticas editoriais.
O que Fazemos e o que Não Fazemos
Exemplos práticos e inequívocos das atitudes que cultivamos diariamente e dos comportamentos que repudiamos em absoluto na Edições Hórus.
O que Fazemos
Compromissos ativos da nossa equipa e parceiros
Contratos transparentes e por escrito
Formalizamos cada compromisso de edição com cláusulas explícitas sobre tiragens, direitos e prazos.
Pagamento pontual de royalties e honorários
Liquidamos os valores devidos a autores, tradutores e revisores com prestação de contas discriminada.
Curadoria estrita por mérito literário
Avaliamos manuscritos com independência e foco na qualidade estética, sem critérios discriminatórios.
Confidencialidade absoluta sobre originais
Guardamos sigilo total sobre obras não publicadas, protegendo a primazia criativa de cada autor.
Informação fidedigna e direitos do leitor
Apresentamos especificações reais de papel e acabamentos, honrando garantias e devoluções legais.
Produção consciente e papéis certificados
Privilegiamos cadeias de fornecimento sustentáveis e ajustamos tiragens para evitar o desperdício.
O que Não Fazemos
Práticas interditas e intoleradas na editora
Cobrança a autores sob falso pretexto
Não exigimos pagamentos disfarçados de custos de revisão ou edição para integrar o catálogo da chancela.
Plágio e apropriação não autorizada
Não toleramos cópias ilegais, violações do direito de autor ou uso desautorizado de textos e imagens.
Assédio ou discriminação no ambiente de trabalho
Não admitimos condutas hostis, intimidações morais ou desigualdades fundadas em preconceitos pessoais.
Ofertas ou vantagens indevidas a terceiros
Não aceitamos nem concedemos contrapartidas ilícitas para captar autores, compras públicas ou favores.
Publicação de textos gerados por IA sem declaração
Não editamos obras elaboradas por ferramentas automáticas sem informação ostensiva na ficha técnica.
Retaliação contra quem denuncia irregularidades
Não permitimos qualquer prejuízo ou hostilidade contra denunciantes que atuem de boa-fé.
Canal de Denúncias
A Edições Hórus disponibiliza um canal de comunicação institucional, protegido e confidencial, destinado ao reporte fundamentado de irregularidades, infrações éticas ou violações da lei. O canal garante total proteção ao denunciante e salvaguarda o segredo profissional.
Quem Pode Denunciar
Colaboradores atuais ou anteriores, autores, prestadores de serviços, consultores, membros de gráficas, distribuidores, clientes e qualquer cidadão que tenha tido conhecimento de factos ilícitos no âmbito da atividade da editora.
O Que Pode Ser Reportado
Práticas de plágio e contrafação; assédio laboral ou moral; corrupção e pedidos indevidos de contrapartidas; falsificação de tiragens e royalties; violações graves do RGPD; infrações de contratação ou fraude fiscal.
Garantias Inalienáveis
Opção de anonimato absoluto; ausência de rastreio de endereço IP no formulário; rigoroso dever de sigilo da Gerência; e proteção jurídica estrita contra qualquer forma de retaliação (Lei n.º 93/2021).
Comunicação Segura
Envio da comunicação através do formulário digital seguro (com opção anónima ou identificada) ou por correio eletrónico reservado. O sistema não procede ao registo do endereço IP do remetente.
Confirmação de Receção
A Gerência emite confirmação de receção formal da denúncia ao remetente (sempre que este faculte um contacto para o efeito) no prazo legal de 7 dias de calendário.
Análise e Diligências
Instauração de processo interno de verificação fidedigno e confidencial, com tomada de eventuais medidas cautelares e reporte das conclusões ao denunciante no prazo máximo de 3 meses.
Conclusão e Registo
Encerramento fundamentado do processo, aplicação de medidas sancionatórias ou corretivas se cabível, e arquivamento seguro dos registos pelo período estrito de 5 anos nos termos da Lei n.º 93/2021.
Proibição Absoluta de Retaliação
A lei portuguesa e as normas da Edições Hórus asseguram que quem denuncia factos de boa-fé não pode sofrer demissão, sanção disciplinar, alteração de condições de trabalho, boicote comercial ou qualquer discriminação. As comunicações podem também ser endereçadas diretamente para o correio eletrónico oficial da Gerência: geral@edicoeshorus.pt.
Submissão Segura
Comunicar uma situação
Utilize este canal para reportar, com total garantia de confidencialidade e proteção contra qualquer retaliação, factos ou suspeitas fundamentadas de infração ao Código de Conduta e Ética da Edições Hórus.
Perguntas Frequentes
Consulte as respostas às dúvidas mais habituais sobre os mecanismos de conformidade, a proteção de denunciantes e a atuação da Edições Hórus.
Dúvidas sobre o Código ou necessita de orientação?
A Gerência da Edições Hórus encontra-se à disposição para prestar qualquer esclarecimento confidencial e orientar sobre a correta aplicação dos preceitos éticos deste Código.